”設定する”とはどんな単語が適切ですか？

質問

先程質問を締め切ったばかりなのに、また質問させていただきます。本当に申し訳ないです。

「設定する」とはどんな英単語を使うのが適切なのでしょうか？
例えば、セル（excelの）の値を設定する、のように使いたい場合です。

和英辞書を引くと「set-up」もしくは「set up」で出てきますが、反対に英和辞書を引くと、そのような単語もしくはsetの言い回しとしては載っていません。
establishやcreateも何か違う気がします。

よろしくお願いします。

回答No.2

elmclose · ベストアンサー

コンピュータ関係でしたら「set」が適切なのではないかと思います。

設定する：set
設定：setting(s)
セルの値を「１」に設定する：set the cell's value to '1'

お礼

毎回ありがとうございます！本当に助かります。
仰るとおり、setでいきたいと思います。

回答No.1

noname#7963

setだけで十分でしょう、その場合。

Set the cell to the value A.

Set the field to B.

お礼

早速のご回答ありがとうございます。
setで十分なのですね。とても助かりました！ありがとうございます。