「交渉」と「お願い」の違い

質問

「交渉」と「お願い」の違いを明確に説明できる人いますか？

たまに、「それは交渉じゃなくて、ただのお願いじゃない？」と思うようなことでも「交渉してみる」と言う人がいるんですが。。。

例えば、予約したホテルの宿泊日を変えてもらうときに、「●日に変えてもらえるようにホテルに交渉してみる」とか。うーん、それはただの「お願い」とか「確認」じゃないのかなぁ。

回答No.6

nagata2017

交渉
双方が条件を出して　せめぎ合う
お願い
片方が条件を出して　受け入れるように要求する

予約日の変更
日取りを変えてください　というお願いに対して
・予約状況を調べて返事します・・・・お願いを受けるかどうか
・この時期は混んでいるのでむつかしいです・・・ここから交渉が始まるかも

回答No.5

chiychiy

こんにちは

＞「それは交渉じゃなくて、ただのお願いじゃない？」と思うようなことでも「交渉してみる」と言う人がいるんですが。。。

交渉っていうと、なんか凄いことのように捉えられます。
簡単なことでも難しくするタイプだと思います。

交渉と言えば、タレントさんの出演などで
「交渉する」というのを使ったりします。
これは「お願い」レベルではないからです。

そこには、金銭的な絡みも含まれてきます。

まずマネージャーなどに「出演できるかお願いして見る」の
お願いは一方的なものなので、そこに利害とか相手の対応は
含まれませんが
交渉となると、こちらの条件と相手の対応が絡んできます。

例えば
出演お願いして見たら、いいって言われたけど
後はギャラの交渉が大変
等のように、両方使っても違う意味合いが含まれてきます。

＞「●日に変えてもらえるようにホテルに交渉してみる」

例えに上げているこれは、相手がフィックスで受け入れた場合のものを
無理やり変える時は使いますが
そうでない場合は、仰るように使わないと思います。

回答No.4

chihiro0531

交渉は、ある事柄を取り決めようとして、自分が有利になるように相手と話し合うこと。
交渉の類義語には、取引き、談判、談ずる、かけ合う、駆け引き、折衝、 会商。

お願いは、「こうあってほしいと望むこと」や「依頼」という意味。
お願いの類義語には、頼む、要望、求める、 要請。

予約したホテルの宿泊日を変えてもらうことは、相手とはなし合いをしながら、自分に有利になるように談判しているので交渉です。

回答No.3

gsmy5

正確な意味合いは他の回答者が仰るように、大家や交換条件などが発生することが前提の条件変更等の申し出が交渉で、そういうものがないことが前提なのがお願いや確認ということで、それはそうなのですが…
一般的には日常会話でそこまで厳密に区別して発言するとは限りませんし、そもそもお願いのつもりで申し出ても、変更が難しければ交換条件を示すなどの心つもりもある場合は最初から「交渉」というかもしれません。
そもそも第三者に説明する場合、「お願い」と説明すると、軽く聞こえる(お願い内容を聞き入れられなければそのまま引き下がるのかという感じに聞こえる場合もある）可能性もあるので、希望を受け入れてもらえるように最大限努力するという意味も込めて交渉と説明する(実際には簡単に申し出通りになることの方が多い)場合もあります。

回答No.2

kon555

交渉：金銭や交換条件など、何かしらの対価を差し出せる中で合意に至ろうとする事。
お願い：対価がない状態で、相手から一方的に何か（譲歩など）を引き出そうとする事。

　要は『取引』か『物乞い』の違いですね。

>> 例えば、予約したホテルの〜
　条件というか、シチュエーション次第ですね。
　もし単に変更可な状況なら「確認」です。
　本来なら変更不可の状況で、対価になる追加料金の支払いや、宿泊キャンセルなどを行う選択肢があるなら「交渉」です。
　支払える対価がないなら「お願い」です。

回答No.1

AlexJenifer

「交渉」って「条件のすりあわせ」ですよね。言い出す側に、なんらかの条件を提示する心づもりがあれば、交渉。そうではなく、ただひたすら自分の条件を呑ませようというのなら、「要求」か「お願い」でしょう。

ホテルの宿泊日変更なら、ただ「予約日を変更してください」だけならお願いでしょう。例えばまだキャンセル料も発生しない時期なら、条件なんか出す必要はなく、相手に手間をかけてもらうだけ。

でも、キャンセル料が発生する時期で、そこを少しまけてもらおうとか、タダにしてもらおうとか、そういう心づもりがあるなら「交渉」でも間違いではないでしょうね。