- 締切済み
カップルの日本語は?
カップルの日本語は? アベックの日本語は? 夫婦? 結婚してないなら?
- みんなの回答 (5)
- 専門家の回答
みんなの回答
- msMike
- ベストアンサー率20% (364/1804)
回答No.5
対(ツイ)
- ple6
- ベストアンサー率63% (1284/2018)
回答No.4
>カップルの日本語は? 「couple」とは、2つのものや2人の人を指す言葉である。一般的には、恋愛関係にある男女や結婚している夫婦を指すことが多いが、単に2つの物や2人の人を指す場合もある。また、動詞としても使用され、2つのものを結びつける意味で使われることがある。 >アベックの日本語は? 《…とともに、の意》の前置詞「avec」というフランス語に由来する和製フランス語。英語の "with" に相当 1 (男女の)二人連れ。特に、愛し合う二人連れ。 2 二人または二つのものが行動をともにすること。「—飛行」 日本ではほぼ同じ意味であるが、アベックはフランス語の前置詞であるため、日本でのみ通用する「和製外来語」になります。
- retorofan
- ベストアンサー率34% (436/1277)
回答No.3
「同士(どうし)」ということでいかがでしょうか。
- inunekosaru53
- ベストアンサー率18% (65/354)
回答No.2
つがい、番いかな? 普通に恋人だろうね。
- ohkawa3
- ベストアンサー率59% (1508/2538)
回答No.1
辞書に書いてある意味は、 組になっている二者一組、一組の男女 などとのことです。