地名の「汲」の読み方

質問

「汲」という漢字は日常会話では「く-む」と読みますが、地名では「ぐみ」と読むものが多いです。「ぐみ」の語源を教えてください。（例、横浜市戸塚区汲沢（ぐみざわ）、岐阜県揖斐川町谷汲（たにぐみ））

回答No.2

kine-ore

戸塚区汲沢については、ウィキペディアでは次の通りです。
「地名はグミの木に由来する。古くは相模国小坂郡山之内庄に属し、村岡郷の茱萸沢（茱沢）村と称した。…室町時代の永禄年間に表記が汲沢と改められるとともに、鎌倉郡に編入。」

回答No.1

msMike

全くの私見だけど、「ぐみ」に語源のへったくれもありません。
「組」単独、あるいは、“組合”のように「組」が頭に付く場合は「くみ」だけど、“熊谷組”や“め組の大吾”のように後付けの「組」が「ぐみ」になるのは常識ですよ。だから“汲沢”の「汲」が「ぐみ」と濁るのは珍らしく「くみざわ」となるのが自然かも。

》 地名では「ぐみ」と読むものが多い
と仰る根拠を教えてください。

以下ご参考
汲上(くみあげ)→茨城県鉾田市
汲ケ谷(くみがたに)→愛知県豊川市
汲川原町(くみがわらちょう)→三重県鈴鹿市
水汲谷(みずくみだに)→徳島県鳴門市
汲水(くみず)→長崎県諫早市