- 締切済み
億万長者の「万」の意味
「億万長者」という言葉の「億」の意味は分かりますが「万」の意味が分からないので教えてください。
- NKM_Chitose
- お礼率0% (4/5761)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数8
- ありがとう数0
- みんなの回答 （8）
- 専門家の回答
みんなの回答
- cwdecoder
- ベストアンサー率20% (200/997)
将来ハイパーインフレが起こる事態になれば、京兆長者と言うようになるかもしれません。 逆に、通貨単位切り下げ（デノミ）が実施されれば、百万長者が復活するかも。
- fujic-1990
- ベストアンサー率55% (4505/8062)
「億万」は、現代では「１つの単語」として「たくさん」というような意味ですけど、もともとは、「億でも万でも」でもいいんです。どちらも巨大なことを表す数字でしたから。 「いや、億と万ではエライ違いだ。大違いの２つの単位を並べるのはおかしい」と思われるのかもしれませんが、それも現代ではの話。 もともと、一、十、百、千、万、億…という具合に10倍ずつ大きくなってきた（時代とともに変化）位づけなので、億は万の10倍の意味でした（広辞苑）から、万と億では大差なかったのです。 億金を持つ人も大長者、万金を持つ人も大長者なのです。億人の兵を持つ人も大将軍、万人の兵を持つ人も大将軍なのです。差はないので、億と万の両方が残りました。 同様の使い方で、それほど人口が多くない時代から「敵、千万人と雖も吾往かん」（孟子）という使い方がありました。 １千万人という具体的な意味ではありません、「敵が千人でも万人でも俺は我が道を往くぞ」という比喩的な意味です。 …まあ、文意上「千万人」をこん日的に「１千万人」と巨大に解釈できないこともないですが、孟子の時代に２千万人、３千万人という数の概念があったかどうかわかりません。何時、10万＝１億が、10000万＝１億に変わったのか、定説はありませんから。
- ayzm
- ベストアンサー率17% (187/1096)
億万長者の億と万は放して解釈する物では有りません。 この場合は億万は数字の単位ではなく、億万と言っていっぱいとか数えきれないという解釈です。 これと同じことに八百万の神と人魚伝説であります。 八百万の神とは、「やおよろず」と読み、数えきれない神がいるという意味です。 八百比丘尼伝説で、人魚の肉を食べると不老不死になり、八百年生きるのではなく、数えきれないほどと言う意味です。 日本の漢字には漢字本来の解釈と、そうでない解釈があることも知ることも必要です。
- msMike
- ベストアンサー率20% (364/1804)
「巨万の富をなす」「巨万の富を築く」 と云ふ言葉を、『「万」の意味が分からない』貴方は知らないでしょ？ 大昔は「千円」でも巨大な金額でしたが、貨幣価値が下がるに連れ 「千」が「万」に成り、「壱万」が「百万」に、「百万長者」が「億万長者」に変化しただけの事ですよ。
- cwdecoder
- ベストアンサー率20% (200/997)
億は１０の８乗、万は１０の４乗を表す日本や中国で使われている位を表す単位です。
- makohide
- ベストアンサー率20% (25/121)
仮に長者という文字が無いとすれば、億万というのは数字だけの意味で捉えますよね。 万の上が億なのですから。 数字的に言えば、9999万円と１億円はたった一万円しか違わないのですよ。だから、9999万長者と言っても構わないと思うんですよね。 ただ、ややこしいことと、昔からの言葉の意味で億万はかなり多いことを意味するから使うだけのことですよ。 私たちにすれば、億なんて手の届かない金額ですから、万の方が分かりやすいですけどね。
- citytombi
- ベストアンサー率19% (1721/8628)
昔は金持ちのことを「百万長者」と言っていました。 英語で大富豪の意味である「ミリオネア」の訳として用いられました。 ですがこの百万は具体的な数字ではなく、「たくさん」という意味で使われました。「百万遍」という言い方も、数限りなく・・という意味です。 で、億万ですが、時代とともに貨幣価値が変わって百万では金持ちっぽくない・実感が湧かないということで、ひとつ上の億万となりました。
- hiro_1116
- ベストアンサー率30% (2555/8267)
