- 締切済み
下記のリンクの内容の英語を日本語に訳してください。
https://www.instagram.com/p/CBoXCBHABEu/?igshid=urvafna4boh2 英語を日本語に訳してください。よろしくお願いいたします。
- miyukiberry
- お礼率33% (61/181)
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数2
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
みんなの回答
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.2
＃１です。補足です。 ＞＞事件がどんな事件だったか記されていますか？事件の内容を知りたいです。 下記にその記事がありますが、24歳の人が、殺人などの罪状で逮捕され、警官が2名、見物人が１名打たれたとあります。詳しいことは書いてありませんでした。 https://www.nzherald.co.nz/nz/news/article.cfm?c_id=1&objectid=12341340
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1
ご家族の許可を受けて我々は今、咋９日朝マッシーで起こった事件で亡くなった警察官のお名前を公表します。彼はオークランド出身28歳の警官、マシュウ・デニス・ハントでした。 （以下は追悼文です）
質問者
お礼
ご回答ありがとうございます(^-^) 事件がどんな事件だったか記されていますか？事件の内容を知りたいです。よろしくお願いいたします。
お礼
ありがとうございます。