木戸孝允の場合における通称と諱の違いについて

質問

桂小五郎（木戸孝允）は、（⇩）下記の URL の “木戸孝允” の wikipedia のページの “3.1 名前” の項目の所によると、「小五郎」は通称で、「孝允」は諱（いみな）だそうですが、

この場合における、通称とはどういう意味なのでしょうか？

この場合における、諱（いみな）とはどういう意味なのでしょうか？

また、この場合の、通称と諱（いみな）とは、どの様に違うのでしょうか？

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%A8%E6%88%B8%E5%AD%9D%E5%85%81#名前

（⇧）上記の URL の、“木戸孝允” の wikipedia のページの “3.1 名前” の項目の部分には、次（↓）のように書かれています。

(1) 小五郎、貫治、準一郎は通称である。

(2) 「孝允」名は、桂家当主を引き継いで以来の諱（いみな）であったが

質問があります。

この場合の、通称と諱（いみな）とは、それぞれどういう意味なのでしょうか？

また、この場合の、通称と諱（いみな）とは、どの様に違うのでしょうか？

教えてください。

【参考 URL】
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%A8%E6%88%B8%E5%AD%9D%E5%85%81#名前

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

１。この場合の、通称と諱とは、それぞれどういう意味なのでしょうか？

　通称　正式な名称ではありませんが、世間一般において通用している語のことです。別名とも、俗称とも言います。

　その時に普通に使われていた名前ですから
　８歳までは、和田小五郎
　８歳から３３歳までは　桂小五郎
　３３歳は　木戸貫治
　３３歳から３６歳までは　木戸準一郎

　です。

２。また、この場合の、通称と諱（いみな）とは、どの様に違うのでしょうか？この場合における、通称とはどういう意味なのでしょうか？

　もともと諱とは、本人の存命中の実名を「忌みて（＜いみて）」死後使われるものですが、この場合は本人の実名です。

　したがって 小五郎、貫治、準一郎は、実名ではなく、世間一般に通用している名前、「孝允」は、桂家当主を引き継いで以来の実名です。

お礼

御回答ありがとうございました。

よくわかりました。