Whatの後の単語

質問

以下についてお教え頂けないでしょうか。
What motivated you to leave your former company to join Zerstrip?

1.Whatの後にdoとかが来そうに思いますが、何もないです。
この疑問文文法的にあっていますでしょうか？

2.あっているのでしたら、文法をどう考えたらよろしいでしょうか？

出典：TOEIC公式問題集

どうぞ宜しくお願い致します。

回答No.4

princelilac · ベストアンサー

Whatの後にdoが続く場合は「何を」の意味になり、目的語を問う文になります。
(例)
(1) What do you have?－－あなたは何を持っているのですか。
(2) What did he say? －－彼は何を言ったのですか。

例文のように What の直後に動詞が続くなら、「何が」となり、主語を尋ねているのです。
(例)
(3) What makes you sad? ーー何があなたを悲しませるですか。
(4) What happened?－－何が起こったのですか。

質問の文は(3)に最も近い形をしています。
「何があなたを、前の会社を辞めてザーストリップに入ろうと決心させたのですか。」が直訳です。Why did you leave ... ? と同じ内容の文になります。しかし、What で始める方が「英語らしい」文になります。覚えると表現方法に幅ができるので、単調なリズムの文になるのを避けることがてきます。

お礼

物凄く分かり易かったです。
そのように理解したらいいのですね。
お教えいただき有り難うございました。

回答No.5

masamasa5050

ここでのWhat motivate youのwhatは
What makes you happy(あなたを幸せにしてくれるもの)のwhatと同じだと思います。

お礼

お教えいただき有り難うございました。

回答No.3

koncha108

1. あってます。
2. 疑問詞がそのまま主語になる場合didなど助動詞をつけないことが多いです。つけても良いのですが、特に動詞を強調したりしなければつけません。
学校では確かにWhat did motivate you...? の様に習った記憶がありますが、それだけが正しいと思うのは学校教育の弊害と思います。

お礼

お教えいただき有り難うございました。
私は昭和の人間なので、学校教育の弊害をよく感じます。

回答No.2

Biolinguist

疑問詞が目的語や副詞などの場合、直接疑問文であれば、主語と助動詞の倒置がおきます。
What are you doing?
When did you get up?

しかし、疑問詞が主語の場合、疑問詞は文頭に置かなければならないので、助動詞との倒置がおきません。
助動詞ー主語の語順ができないのです。
倒置ができないなら、わざわざ助動詞だけ置いておく理由がありません。
そのため、主語が疑問詞の場合、助動詞は出てこないのです。
Who hit Mary?（誰がメアリーを叩いたの？）
Who can do that?（誰にそれができるだろうか？）
What made you think so?
（どうしてそう思ったの？　←何があなたにそう考えさせたの？）

What：主語
motivated：動詞
you：目的語
to leave your former company to join Zerstrip?：補語

まあ、motivate は目的語＋to do をトルと覚えておくのが一番だが。

お礼

詳細にお教えいただき有り難うございました。
このようなルールがあるのですね。
初めて知りました。
また、わからなくなったときはBiolinguistのこのご解説を読みたいと思います。

回答No.1

mt_mh

Ｓ：What　何が
Ｖ：motivated　動機付けたか
Ｏ：you　あなたを

お礼

お教えいただき有り難うございました。