挿入句以降の五順について教えてください。

質問

並び替え問題で、私は間違えて

What do you think Paul forced to leave school?

としてしまったのですが、答えは

What do you think forced Paul to leave school?

でした。

主語と述語が逆だったのですが、do you thinkの後は
肯定文になるのでは？と疑問に思いました。
よくわからないので、どうしてこうなるのか
詳しく教えてください。お願いします。

回答No.1

lovebirdlover

What(do you think)forced Paul to leave school?
何がポールに学校を辞める事を強いった（と思う？）。が正しい文の訳。

What do you think Paul forced to leave school?
forceって言葉は他動詞でPaul forced 何かしら、誰かしら, to leave schoolでないとおかしな分になります。
Why do you think paul was forced to leave shoolならOK.　forceが受動態にされることによって誰か・何かに強いられた（学校を辞めることを）ということになります。

もっとわかんなくしちゃったかなぁ。。。

お礼

そっか、ポイントは他動詞なんですね!?(でいいのかな？)
受動態にすればOKなんですね。
はい、わかりました(^∇^)

私は他動詞と自動詞の識別が苦手なんです^^;
指摘されるまで気がつきませんでした。
ありがとうございました。