• 締切済み

英語が得意な人 お願いします!

「低い雲広げた冬の夜 あなた夢のように死んでしまったの」 この文章を英訳すると どうなりますか?

みんなの回答

  • BASKETMM
  • ベストアンサー率29% (240/806)
回答No.2

元の日本語の意味を書かなければ、回答は難しいと思います。 この日本語で何を言いたいのですか。背景は。

  • koncha108
  • ベストアンサー率49% (1313/2666)
回答No.1

On a winter night veiled by low-hanging clouds, you passed away just like in a dream.