締切済み 英語が得意な人 お願いします! 2019/10/31 17:16 「低い雲広げた冬の夜 あなた夢のように死んでしまったの」 この文章を英訳すると どうなりますか? みんなの回答 (2) 専門家の回答 みんなの回答 BASKETMM ベストアンサー率29% (240/806) 2019/11/01 06:31 回答No.2 元の日本語の意味を書かなければ、回答は難しいと思います。 この日本語で何を言いたいのですか。背景は。 通報する ありがとう 0 広告を見て他の回答を表示する(1) koncha108 ベストアンサー率49% (1313/2666) 2019/10/31 19:57 回答No.1 On a winter night veiled by low-hanging clouds, you passed away just like in a dream. 通報する ありがとう 0 カテゴリ 学問・教育人文・社会科学文学・古典 注目のQ&A 「You」や「I」が入った曲といえば? Part2 今も頑なにEメールだけを使ってる人の理由 日本が世界に誇れるものは富士山だけ? 自分がゴミすぎる時の対処法 妻の浮気に対して アプローチしすぎ? 大事な物を忘れてしまう 円満に退職したい。強行突破しかないでしょうか? タイヤ交換 猛威を振るうインフルエンザ カテゴリ 学問・教育 人文・社会科学 考古学・人類学文学・古典歴史経済学・経営学心理学・社会学地理学美術音楽哲学・倫理・宗教学その他(人文・社会科学) カテゴリ一覧を見る あなたにピッタリな商品が見つかる! OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど インターネット回線 プロバイダ、光回線など