山で「美人」に出会いました。「美人」は女性のみ？か

質問

梅雨明けに待望の山に２泊三日で行ってきました。
山頂の山小屋で「美人」に出会いました。
少なくともテレビなどに出てくる有名所の人々にも何ら引けを取らない
細面の凛とした整った顔つきの人でした。
でも、何かすらりとした体型が．．．女性の雰囲気が見あたらない．．．
結果は声がごく普通の男性言葉でした。
つまり、「男性」でした。
男性と分かっても、これほど希な人はいないだろうと．．．
かの若き頃の三輪さんをも嫉妬させるかなと思いました。
．．．で質問は
「美人」という言葉は女性専用なのか？男性に使うのは間違いなのか？
です。

回答No.4

fjnobu · ベストアンサー

最近は女性に限定している場合がほとんどです。戦前より前は男性にも使われていたようです。

お礼

「美人」なんです。
男性か女性かを問うのではなく顔立ちが”美しい”
たまたま男性だったので表現が思い当たらず困ってしまったのです。
作為の現れではなく、純粋無垢な現れなので「美人」かとの問いなってしまったのです。
表現が豊かな日本語と信じ、語録豊かな表現は無いかの問いでした。
昔はあったのですね．．．私と同じ驚きをされた人が昔は．．．「わぉ～うつくしい、美人だ～」．．．
と叫んだのでしょうね

回答No.5

SPS700

「美人」という言葉は女性専用なのか？男性に使うのは間違いなのか？
です。

　はい、「美人」と聞くと女性しか思い浮かべません。色男金と力はなかりけり、のように別の表現を使うと思います。

お礼

こんにちは
体の美しさは男女の異なるフォームの美しさにあるが
顔の美しさに男女差はあるのか．．．
という事なのですが．．．
確かに普通「美人」といえば私の感覚も女性を指しますね。
でも、「美しい」の表現が現在、そもそも男性の表現言葉として「弱々しい」イメージが
作られつつ有るのに起因してるのかもしれません。
回答ありがとうございました。

回答No.3

marukajiri

辞書には以下のように載っています。
美しい容貌の女性。美女。麗人。
〔古くは，男子もさした。「玉のやうなる―，…もらひまして聟にいたします/浮世草子・胸算用 2」〕

現在、単に「美人」と言ったら、女性をさします。

前から美人が歩いてきた。と思ったら、女装の特殊メイクをしたフジモン♂だった。ということもモニタリングであるかもしれません。

お礼

そうですか、昔はそのような言葉使いがあったのですね。
服装は山なので極シンプルで黒一色に髪は黒髪ショートカット風で
飄々とした立ち振る舞いの一見美女。
この、ためらいのない立ち振る舞いに、ふと中性的美しさで．．．男性か？
と察しました。

回答No.2

振内山（@samusamu2）

女装趣味の人や、ニューハーフの人に使うには問題ないとおもいます。

でも「美しい人ですねえ」なら大丈夫ではないでしょうか。

お礼

こんにちは
そうなんです。シンプルに　”美しいんです！”

回答No.1

noname#239865

美人＝女性
美男子＝男性

お礼

早々にご回答ありがとうございます。
実は、上手く表現出来なかったのですが、
一見、女性的美しさなのです。それもすがすがしさ、清楚そのもののイメージなのです。
「美男子」は何故か私には「男性」的美しさに縛られてるように感じられるのです。
でも、おそらくこの回答が正解なのでしょうね。少し．．．それを探しての質問でした。
ありがとうございました。