- 締切済み
平安時代の歌が訳せません。どなたかお願いします。
三輪の山、花のさかりを尋ねつつ、とう人しけき 杉たてるかど。 侍賢門院堀河という平安時代の歌人の作品らしいのですが、意味がわかりません。 訳せる方がいらっしゃいましたら、お願いします。
- qbnm
- お礼率100% (1/1)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数1
- ありがとう数3
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- nagata2017
- ベストアンサー率33% (6878/20342)
回答No.1
三輪の山、花のさかりを尋ねつつ、とう人しけき 杉たてるかど。 とう人・・・・・問う人 杉たてるかど・・・杉立てる門 目印に杉を植えた門 関連する歌と解説 http://www.milord-club.com/Kokin/uta0780.htm
お礼
ありがとうございました。