見つけたをめっけもんと言うのはどこの方言なのだろう

質問

見つけたをめっけもんと言うのはどこの方言なのだろうか？

日本語カテゴリー皆さんの
ご回答のほど、
お待ちしております。

回答No.5

double_triode · ベストアンサー

質問文にある「見つけた」ではなく，「運良く見つけた物」，「掘り出し物」の意味でしょう。

「めっけもん」は，
「みつける」ーー＞「めっける」
「もの」ーー＞「もん」
の２つの音変化をふくんでいます。
もともとは「ちゃきちゃきの江戸っ子」風の口語でしょうが，いまは全国的に使われるはずで，方言とはいえないと思います。

お礼

ご回答のほど、
ありがとうございます。

回答No.4

msMike

東京

お礼

ご回答のほど、
ありがとうございます。

回答No.3

Nakay702

＞見つけたをめっけもんと言うのはどこの方言なのだろうか？

⇒「見つけ物」（＝掘り出し物、思いがけない幸運）が、発音変化や音便*によって「めっけもん」と発音されるようになっただけです。
方言でなく、「音韻変化」の結果です。ですから、昔風に「みつけもの」と発音しても、間違いにはならないと思います。

＊例えば、「つ」がつまって小さく「っ」と発音される現象は、「促音便」と言われます。

お礼

ご回答のほど、
ありがとうございます。

回答No.2

NAYAMINAKUNARE

めっけもんは価値のあるものを優遇に手にできたというもので方言ではありません。

お礼

ご回答のほど、
ありがとうございます。

回答No.1

noname#234827

めっけもん 方言、で検索すればいいだけの話

お礼

ご回答のほど、
ありがとうございます。