英語に翻訳してくださいm(_ _)m

質問

英語に翻訳してくださいm(_ _)m
『そっか、あなたスキーできるんだもんね！凄い。
　スキーをしたことがない私からしたらそれだけで尊敬にあたいする（笑）　

咳、早くおさまるといいね』

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

Right, you can ski. That's great!

From me, who never learned to sky, that alone is worthy of respect.(LOL)

I hope you can get rid of those coughs fast.

お礼

ありがとうございます*