ビジネス×○○！という場合、×は英語でなんと言いま

質問

ビジネス×○○！という場合、×は英語でなんと言いますか？
ビジネスplus○○いうようにしたいのですが…
よろしくお願いします。

回答No.3

lived_in_room13 · ベストアンサー

要するに　〇〇x◇◇って言う時のｘを英語でどういうかってことですよね？
「ビジネスx好感度」みたいに。

あまり英語では、xは使われませんね。　＆が主に使われますし、場合によってはvsが使われます。

問題の「ビジネス×○○！」の〇〇が分からないことには、＆かvsかどっちが適切か分かりません。

参考URL：

https://music.stackexchange.com/questions/25532/whats-the-difference-between-feat-artist1-x-artist-2-artist1-vs-artist2

お礼

ありがとうございました。VS又は＆ですか。&の方がいいのかな。

回答No.2

Nakay702

＞ビジネス×○○！という場合、×は英語でなんと言いますか？
＞ビジネスplus○○いうようにしたいのですが…
⇒「Xという文字そのもの」という意味では"ex"で大丈夫です。
ただし、"ex-"とすると、例えば、ex-president「前大統領」のように「前の」という意味になりますのでご注意を。

また、"cross"とする方法もあるかも知れませんが、これだと"＋"のような「正十字形」を意味します。"X"のような「斜め十字形」を意味する"saltire"という語がありますが、あまり一般的に使われませんし、この場合にもなじまないと思います。

結局、一番よさそうな言い方は、「ビジネスplus ex ○○ 」といった形ではないでしょうか。この方法が一番のお勧めです。

お礼

うーん。文字そのものを表したいわけではなく、『〇〇とと〇〇』というように使いたかったです。でもご丁寧にありがとうございました😊

回答No.1

double_triode

cross?
multiple?

お礼

ありがとうございました