英語 アクセント

質問

この前の英語の授業で、アクセントの勉強をしたのですが、例えば、名詞+名詞の組み合わせ(cookbookや、bookshelf)は、1つ目の名詞を強く発音し、形容詞+名詞は、(funny bookなど)は、後ろの名詞を強く発音すると教わりました。そこで質問ですが、rubber bootsの場合は、rubberとbootsどちらを強く発音しますか？授業では、bootsのほうを強く発音すると教わりましたが、rubberは名詞でも使われると思うのですが、この場合はどちらを強く発音すればよいのでしょうか？お願いいたします。

回答No.3

noname#232424

へええ。そうなの。

＞bookshelf)は、1つ目の名詞を強く発音
「それを机の上に置くんじゃない。本棚に置けといったじゃないか」
というとき，ぼくなら book も shelf も両方強く発音するだろうな。ここでは，「本」よりも「棚」（机じゃない！）という情報のほうが重要なんじゃないですか。

＞(funny bookなど)は、後ろの名詞を強く発音する
「本」が主題であることが明らかな場合，たとえば「その作家はたくさん面白い本を書いている」といいたいとき，ぼくなら funny を強調するよ。

＞rubber bootsの場合は、rubberとbootsどちらを強く発音しますか？
ぼくなら rubber を強調する。だって，布製のスニーカーや革靴にくらべて，ゴム製のほうが珍しいでしょ？　革製にみえるゴムの偽物なら，とくに強調する。

回答No.2

Nakay702

以下のとおりお答えします。

＞rubber bootsの場合は、rubberとbootsどちらを強く発音しますか？
⇒授業で、bootsのほうを強く発音すると教わられたそうで、そのとおりです。

「rubberが名詞でも使われる」ことは確かですが、「ここでは形容詞」の機能を果しています。このことが大事です。「辞書項目にあることは、このように使われる可能性がある」ことを意味するだけで、決め手になりません。実際の決め手は、「どのような形や意味で使われているか」という現場にあるのです。

ということで、この場合は、rubber BOOTSと、bootsを強く発音することになります。

回答No.1

skydaddy

この場合のrubberは、”ゴム製の”という形容詞としての使われ方なので、bootsにアクセントを置きます。

ただ、何事も例外があります。特に”ゴム製の”という部分を強調して話すような場合は、rubberにアクセントを置きます。（そのブーツは何製ですか？ラバーのブーツです。えっ、なんと？”ラバー”のブーツです。みたいなときの２回目のラバーのようなケースです）