- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：よろしくお願いします）
Rental House Dilemma: Dealing with a Bullying Tenant
このQ&Aのポイント
- I have a rental house down the street and the current tenants have been generally OK, if not the best I’ve ever had. However, I recently discovered that their 8-year-old son, Tommy, is a terror at school and has bullied several neighborhood kids. My neighbors are suggesting that I don't renew their lease to help the local elementary school. Should I consider their advice?
- Managing a rental house comes with its challenges, and one of them is dealing with problematic tenants. In this case, my current tenants have a young son who has been causing trouble at school by bullying other kids. I'm contemplating whether I should renew their lease or not, as my neighbors have hinted that it would benefit our local elementary school if the family were to move away. What should I do in this situation?
- When renting out a property, it's important to set expectations for the tenants. In my case, I have rented my house below market value with the understanding that the tenants will be easy to deal with. However, I recently discovered that their 8-year-old son, Tommy, has been bullying other kids at school. My neighbors have suggested that I don't renew their lease to prevent further harm to the community. Should I follow their advice?
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
１。 I rent it a bit below market with the understanding that tenants will be “easy.”の和訳をよろしくお願いします easy は、下記の形容詞の２「（要求などが）きつくない」という意味だと思います。 https://eow.alc.co.jp/search?q=easy ですから「私は、借家人が細かいことでガタガタ言わないという条件で、通り相場より少し安く家賃を設定している」という意味だと思います。 ２。あと、were his family to moveはif his family were to moveということでしょうか？ はいそうです。if 省略の倒置です。
お礼
ご回答ありがとうございます