定冠詞＋ganz+名詞について

質問

den ganzen Tagとかdie ganze Nachtとか、「定冠詞＋ganz+名詞」で「名詞＋中」のような意味があるようですが。

これは慣用的な表現として、覚えるべきものでしょうか。
出てくるとついなぜ4格なのだろうと思ってしまうのですが…。

よろしくお願いします。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

１。これは慣用的な表現として、覚えるべきものでしょうか。

　これは専門家にご意見を伺うのがいいでしょう。そう複雑でもないので、慣れればそれだけだと思います。

２。出てくるとついなぜ4格なのだろうと思ってしまうのですが…。

　下記の副詞的４格でしょう。
　http://www.harada.law.kyoto-u.ac.jp/hdg/13_nomen.html

お礼

副詞的4格というのがあるのですね。
知りませんでした。
ありがとうございます。

専門家というと、ネイティブの方にということでしょうか？

回答No.2

SPS700

＃１です。補足です。

＞＞専門家というと、ネイティブの方にということでしょうか？

　いいえ、ドイツ語ネイティブではなく、むしろドイツ語を外国語として勉強なさった方の方が、文法には詳しいと思います。

お礼

ああ、…そういうことですか。