- 締切済み
locatorsって？
- 英語の文献で頻繁に出てくるlocatorsとは、JigsやFixturesと似たようなものですが、具体的な違いがわかりません。
- locatorsとは、英語の文献でよく使われる言葉であり、JigsやFixturesに類似していますが、日本語にするとどのような言葉になるのか明確ではありません。
- 質問者は、英語の文献で頻繁に見かけるlocatorsについて、JigsやFixturesとの違いが明確ではないことを述べています。
- その他（機械加工）
- 回答数3
- ありがとう数2
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
みんなの回答
ahide さん こんにちは スロアウエイ フェ－スミルカッタ－のチップと本体の間にあるチップ位置決め部品がロケ－タ（スペルは？です）って言いますが・・・位置決めでしょうか
位置決めのためのパイロットピンやブッシュなどの総称だと思います。イマオコーポレーションでこういった部品を扱っていますので、参考にしてください。
お礼
ありがとうございます。 下の方の答えに書いた質問に対しては、どうやらRayさんの書かれたとおりの 位置決めのための物でよさそうです。
ahideさん、こんにちは アルクの辞書（http://www.alc.co.jp/）でしらべるとlocator（ロケーター）で以下のように出てきます。 locator 【名】 位置入力装置｛いちにゅうりょくそうち｝ locator argument ロケータ・アーギュメント locator card ロケータカード、人名｛じんめい｝カード locator data ロケータ・データ locator diagram 位置表示図｛いち ひょうじ ず｝ locator qualification ロケータ修飾｛しゅうしょく｝ locator qualifier ロケータ修飾子 locator system ロケータ制、置場所表示法｛おきばしょ ひょうじほう｝ locator variable ロケータ変数｛へんすう｝ emergency locator transmitter 緊急｛きんきゅう｝ロケータ変換器｛へんかんき｝ compass locator コンパス・ロケータ sound locator 聴音機｛ちょうおんき｝ 文脈の中でどのように使われているかわからなので何とも言えませんが、名詞ならばlocatorの複数形として使われているのではないでしょうか。 ついでにアルクから出版されている「英辞郎」というＣＤ＆本（￥1800）を紹介します。素晴らしい英和・和英辞書です。収録語数１００万語以上で、専門用語もバッチリ。英語文献を読む時には必要不可欠です。
補足
参考になる意見ありがとうございます。 ただし該当する日本語はないような気がします。 文章の例として下記のようなものがあります。 Locators must always be placed beside the clamps. 選択問題の解答の一つなので、正しいことを示しているかはわかりませんが、このような使われ方をしています。 アルクの英辞朗は、今度書店で覗いてみます。
お礼
ありがとうございます。 実は下に書いた問題の他にもlocatorsという言葉が回答の中に出てくる問題がありまして、 そちらにはHikaruSaiさんの答えが適用できそうです。