英語について

質問

We'll have to look for an app that has recent! I have them but they are in English

と言うメッセージが来ました。

ある漫画がすごい好きだと言う話から、じゃあ試し読みをしてみる、と言う流れになり、
「ここまで読んだよ。でも試し読みだからはじめしか読めていない」と言う感じの内容のメッセージを送ったところ、このような文章がきました。

お互いの持っている漫画のappを近々見せ合おう、と言うことでしょうか？
返信としては単純にYes! Sounds good!とかで良いでしょうか？

よろしくお願いします。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

１。訳
　我々は最近の（～）がある　app　を探さなければならない！　私は（そう言ったapp　を）持ってはいるが英語だ。

２。お互いの持っている漫画のappを近々見せ合おう、と言うことでしょうか？

　１を、ご覧ください。

３。返信としては単純にYes! Sounds good!とかで良いでしょうか？

　はい。

お礼

ありがとうござました！
大変参考になりました。