「相撲」は季語でしょうか

質問

日本語を勉強中の中国人です。「相撲」は季語でしょうか。「相撲」というと、大体何月あるいは何の季節のことをイメージするのでしょうか。

また、質問文に不自然な日本語の表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。

回答No.2

noname#232424 · ベストアンサー

ネイティヴのぼくも「？」と考え込みましたが（笑），下記の「歳時記」（季語を集めて解説した書物）によると秋の季語だそうです。
http://www.haiku.jp/saijiki/index.html

現在では年に何回も興行（こうぎょう）を行いますが，これは相撲関係者の収入の機会を増やすためでしょう。現在はスポーツの一種ですが，古くは神事（しんじ；神道の行事）として神様を喜ばせるために神社の境内（けいだい）で「力比べのパフォーマンス」も行いました。武道としての力比べもありました。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%9B%B8%E6%92%B2
によると，古代の相撲は「7月」に行ったそうです。旧暦の季節区分では，７月は秋になります。秋の季語とするのは，たぶんそれが由来でしょう。

お礼

ご丁寧に教えていただきありがとうございます。いろいろ参考になりました。

回答No.5

msMike

「一年を二十日で暮らすよい男」という(力士たちの暮らしぶりをうたった)川柳を耳にされたこと、おありでしょうか？
「安永7年以降、相撲興行日が晴天8日から晴天10日に延長され、かつ江戸の定場所が、春・秋の２場所だったので、春秋の合計20日間相撲をとれば暮らしていけることを意味してい」るそうです。
https://www.library.metro.tokyo.jp/portals/0/edo/tokyo_library/sumo/page2-1.html
つまり、「春・秋」の２回とのことなので、「季語」である筈はないと推察する次第です。
でも、「安永7年以」前が１回だったなら、春か秋の何れかでしょうねぇ。私は知りません。

お礼

ご回答ありがとうございます。参考にさせていただきます。

回答No.4

noname#232424

休日でひまなので，補足の補足（笑）。

＞「何の季節」でも通じますが，「どの季節」というほうがいいです。

「何の季節」と問う場合，たとえば「花見の季節」とか「秋刀魚（サンマ）が美味しくなる季節」などの答えを想定していることがふつうです。この質問では，季語について「春・夏・秋・冬」のいずれかを問うていますので，「どの季節」と問うほうがいいと思うのです。

＞一般に俳句の季語は，「え？　これが春（夏／秋／冬）の季語なのか？　どうしてだろう？」といぶかるものが，少なくありません。

日本の学校では有名な（笑）「国語」試験問題：

朝顔に釣瓶とられてもらひ水
　作者は，加賀千代女（かがのちよじょ）
　旧かな遣いによる読み：あさがほにつるべとられてもらひみづ
　現代かな遣いによる読み：あさがおにつるべとられてもらいみず
「つるべ」：井戸から水をくみ上げる桶。滑車と縄でつり下げられている。
俳句の意味：朝起きてみたら，昨夜のうちにアサガオのつるがのびて，つるべの縄にからみついていた。それを取るのがかわいそうなので，水をくむのをあきらめ，他家から水をもらうことにした。

問題：季語と季節を答えよ。
答え：朝顔，秋。

「えっ！？　アサガオが咲くのは夏じゃねーのかよ！？」と，おおくの日本人少年少女を「国語」ぎらいにさせてきた意地悪問題です。おおむかし，ぼくも間違えたような記憶が（笑）。

お礼

興味深く拝見しました。何度も教えていただき誠にありがとうございました。

回答No.3

noname#232424

No.2の補足。

＞大体何月あるいは何の季節のことをイメージするのでしょうか

まず，「何の季節」でも通じますが，「どの季節」というほうがいいです。「のこと」は不要です。つまり，「どの季節をイメージするのでしょうか」。

ぼくが「？」となったように，個人的には「季節のイメージ」はほとんどありません。「大相撲興行を除外すれば，地方の秋祭り（収穫祭）でよくやるんじゃないか？」くらいには思いました。だから「歳時記」を調べないとわからなかったのです（笑）。

一般に俳句の季語は，「え？　これが春（夏／秋／冬）の季語なのか？　どうしてだろう？」といぶかるものが，少なくありません。旧暦といまの新暦がずれていることも１つの理由ですが，思いもよらない由来が隠されていることがあるからです。だから，「季語＝日本人の季節感を示すもの」と，無条件で考えないほうがいいです。

お礼

再びありがとうございます。いい勉強になりました。

回答No.1

maiko0333

秋の季語だそうです。
http://視聴率.net/?p=799

お礼

早速のご回答ありがとうございます。とても参考になりました。