• ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:なんのwould)

Matt's Alcoholic Transformation: A Dark College Experience

このQ&Aのポイント
  • During our sophomore year, Matt developed a drinking problem that turned his college experience into a dark and troubling time.
  • His behavior changed drastically as he started drinking before class and smuggling gin into lectures.
  • Matt's excessive spending on alcohol and violent episodes showed the deep impact of his father's alcoholism on him.

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • cbm51901
  • ベストアンサー率67% (2671/3943)
回答No.1

「~したものだ」の解釈でよいと思います。 確かに提示された文章では「He slapped a friend of ours in the face and roughly pushed me as well.」という一時の出来事を紹介していますが、これは一つの例として受け止めてよいと思います。 話者が言いたいのは、上記の事例の時を含め、マットは周りから非難されると(when confronted)「決まって(アルコール依存症だった)彼の父親の影響を引き合いに出してきたものだ」ということだと思います。 > Matt would cite the impact of his own father’s alcoholism on him when > confronted. 「マットは周りから咎められると決まって、アルコール依存症だった彼の父親か  ら受けた影響の所為にするのだった。」

corta
質問者

お礼

ご回答ありがとうございます

すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A