日本語についての質問です。

質問

日本語についての質問です。

某掲示板にて荒らしと呼ばれる人物Aが他の住人から叩かれた際に間髪入れず返答コメントを書き込む別人(設定上)Bが居ました。
このBを指して脊髄反射(即レス)しているのは本人以外あり得ないだろうという共通認識の元、書き込まれたコメントが次の通りです。

>脊髄反射がまさに本人だけだよ
>その本人だけが(バレている事に)気付いてないけどな

この文章が次の通り意味不明の悪文と評価されました。

>先に言い忘れましたが、日本語としては意味不明の悪文です。
>この文を読んでもらいたい、理解してもらえるだろうというセンス自体がどうしようもありません。

さて、この元の文章は何が意味不明で何が悪文なのでしょう？

ちなみに別の評価では接続詞と助詞が壊滅的におかしいと言った人も居ますが、具体的にどこの部分がおかしいのか？は答えませんでした。
次の文章はそれを指したものですがこちらも意味不明だと評価されたようです。

>その怪文書とやらのおかしいはずの接続詞と助詞の説明出来ないアホが笑われてるだけなんだけど

十分意味が通るように思えますが、いかがでしょうか？
合わせてご教授宜しくお願いします。

回答No.3

noname#232424

https://okwave.jp/qa/q9357786.html
ハンドルネームを変え，前の質疑応答をきちんと引用もせず，なにをいつまでも自分の正当性を主張してんの？

補足

何か勘違いされているようなのでこちらを合わせてお読み下さい。

https://okwave.jp/qa/q9358091.html

あなたが張り付けたのは荒らし本人の成り済ましの方です。

回答No.2

Dr_Hyper

大前提で，この手の掲示板に書かれる文字に正しいも悪いも，さらに良文も悪文もありませんよ。もし悪文と言われて反応してしまうのであれば，それこそ本人しか反応しない脊髄反射的なばかげた行為です。複数の人に意味が分からない，酷い悪文だと言われるのであれば，それはこの文面が悪いと言うよりも，あなた自身を否定している人がこの掲示板にかなりの数いると言うことのような気がします。

まあ，ただそれでも通じますか？と言われれば通じると思いますよ。私はあなたの言いたいことは分かります。

脊髄反射がまさに本人だけだよ

脊髄反射のようにこれだけ早くレスするのは，それを書き込んだのが本人だという疑いようのない証拠だよね。

という意味でしょ？これを短く言えば

脊髄反射するのは，それが本人って証拠だ。
とか
脊髄反射するのは本人だけ。
って事では？もしあなたに言いたいことのニュアンスが違うのであれば付け加えてください。

後半は
その本人だけが脊髄反射してバレて恥ずかしいことに気が付いてないだけ。
なのか，
その本人が脊髄反射は，本人しかしないってことを分かってないだけ

なのか，まあどちらにせよ同じでしょうけど。ただ回答している私自身が掲示板に書き込むことは無いのでリアリティはないですが，私なら書き込んだ文面を非難される時点で，その掲示板は使わないですね。

補足

ご返答ありがとうございます。文章の意図としては回答者様の仰る通りです。

>複数人に意味が分からない悪文だと言われてる

これは複数人ではなく一人の主張です。
ですのでその人物に「ならどこが悪文なのか？」を問いただした結果が回答から逃げ回る始末なので

>自分の意見も説明出来ないアホが笑われてるだけ

と言う文章に続きます。

今回は悪文だと主張する人物がどうやら純粋な日本人ではないようで会話レベルの日本語でさえ返答、反論が出来ない、噛み合わないという事象が多々起きており掲示板内の他の住人の方々もこの荒らし人物に噛みつかれている状況を客観的に見て判断して頂きたく質問に至ったと言う次第です。

回答No.1

f272

>その本人だけが(バレている事に)気付いてないけどな

これは意味がわかる。

>その怪文書とやらのおかしいはずの接続詞と助詞の説明出来ないアホが笑われてるだけなんだけど

これは多分「接続詞と助詞の説明が出来ないアホ」と言いたかったか「接続詞と助詞が説明出来ないアホ」と言いたかったかだろう。

>脊髄反射がまさに本人だけだよ

これは言いたいことがわからん。「脊髄反射がまさに本人であることの証拠だよ 」と言いたいのだろうか？

補足

脊髄反射がまさに本人だけだよ
>その本人だけが(バレている事に)気付いてないけどな

たくさんの関連コメントの中で間髪入れず即レス(＝脊髄反応)してるのが、まさに当の本人だけなんだよ

掲示板という表現の場での性質上、細かい文法等は気にせず会話形式で書き込むケースが多いのですが、このような意味の文章としては文法上いかがでしょうか？

>その怪文書とやらの～

こちらの文章は最初の文章に対して自演容疑者であるBが「その文章は接続詞と助詞がおかしい」と発言した事に対して、その接続詞と助詞に該当するおかしな部分はどこか？と言う質問に自演容疑者Bが全く答えなかったので書き込まれたコメントです。

ここで問題視したいのは自演容疑者Bが言ったように本当に接続詞と助詞がおかしいのか？と言う事です。