"星" を表す最古の語源を持つ英単語とは。

質問

"天上の星" を表す、最古の語源を持つ英単語は何でしょうか。

よろしくお願いいたします。

star: sternǭ(ゲルマン祖語)→steorra(古英語)→sterre(中英語)
planet: planetes(古ギリシア語)→planeta(ラテン語)→planete(古英語)
aster: aster(古ギリシア語)→aster(ラテン語)

回答No.1

REX_IUDAEORUM · ベストアンサー

Online Etymology Dictionayからの情報ですが、

ster-はプロト・インドヨーロッパ語（PIE）の語根に遡るとされています。ただし、アッカド語からの借用という説は否定。また、『科学用語　独―日―英　語源辞典　ギリシア語篇』によれば、サンスクリット語文献にも出典ありです。

pele-（fill）もPIEの語根にまで遡ります。この語源に関してはサンスクリット語にまでは遡れるということが明らかになっているそうです。

asterはギリシア語ではΑ-ΣΤΗΡ（A-STER）で、starと語源は変わりません。

言語学の方は専門ではありませんから、どれが一番古い語源を持つのか、断定はできませんが、どの語もPIEにまでは遡ると考えられているようですし、サンスクリット語までは文献的に確認されているようなので、同じぐらいではないでしょうか？

ご参考までに。

お礼

ご回答ありがとうございました。