中国語 ピンイン 単語の意味

質問

単語の勉強をしているのですが、ピンインと単語の意味を覚えるコツってないのでしょうか？

どうしても、日本語の発音が思い浮かんでしまい、ピンインが覚えにくかったりするのですが、皆さんはどうやって勉強されていますか？

こんな風に勉強しているとかありましたら、教えて下さい。

よろしくお願い致します。

回答No.3

noname#252159 · ベストアンサー

ピンインと単語のいうテーマでしたら、それは日本人ではなく西洋人のための学習方法のテーマになってしまいますね。
　日本人の特性を生かした漢語の学習をテーマにしてもいいと思います。
漢字の部首を意識して、漢字の発音とピンインとをセットにして覚えていくことをお勧めします。それが効率的でもあります。
　例えば、「請」（チ↓↑ン）「青」（チン）はともにチン qing です。四声の違いだけです。

・子音の発音
・二重母音・三重母音・四重母音
・四声
のどれを優先的にしたらいいかというと、
　1　四声を優先的に学習すること
　中国人と会話するとき、最も大切にするべきポイント四声でした。というのも、四声を意識したときが、よく相手が理解してくれていたからです。
　２　二重母音・三重母音・四重母音は、英語の学習で二重母音で耳は慣れているから、子音の発音よりは取組みやすいとと思います。
　３　子音の発音は、どの外国語もあまり共通性がないし、中国人の人たちでも雑多な子音が多いですから、地方によって一貫性がないものですから、焦ることはないと思います。

　私は漢語は美しいなぁと、感じています。
　ゆったりした中国の歌を漢字の字幕テロップ入りで聞きました。でも、漢語での歌は四声を無視していますから、少々困りました。でも、漢語の美しさを体感できたように思います。このときは、母音や子音に耳が慣れていってのかもしれません。
　漢詩はお好きですか。唐の詩の朗読を聞くのも好きです。高校時代に習った漢詩を、中国人の朗読による鑑賞もよくやりました。情熱がこもっていますから、漢語の音声が印象的に頭にいつまでも響いていたことを思い出します。
　以上、moxafanさんへの漢語学習の一助となれば幸いです。

お礼

回答ありがとうございます。

とても参考になりました。高校の頃、漢詩は好きで、よく勉強していました。

中国語の歌も聞いてみたいと思っているのですが、何かオススメの曲ってありますでしょうか？

回答No.2

noname#260418

日本語を変換ミスしました。

>勉強するとか
ないと思います。

勉強するしかない。

こちらを参考にしてください。
ピンインで断念し帰国の途につく
日本人の留学生からもらいました。

お礼

回答ありがとうございます。

画像も付けて下さり、ありがとうございます。

参考にさせて頂きます。

回答No.1

noname#260418

中国語に限らず、英語、ドイツ語、フランス語、
ロシア語、韓国語、
外国語にコツてないと思います。

宣伝に使うキャッチフレーズのようなものです。

>こんな風に勉強しているとかありましたら、教えて下さい。

日本語も小学生のときに
「あいうえお」から習うでしょう。
義務教育で9年、高校で3年、12年間習ってるんです。

外国語の勉強はその9年間を
いっきに詰めこむようなものです。

独学でピンインは大変だと思いますが、
語学は初歩を間違えるとあとで
埋め合わせをすることになります。

わたしは毎日、三ヶ月間練習しました。
ang, eng, ong, これを先生から何度もちがうと
言われて教室でワッと泣いたのを覚えています。

>ピンインと単語の意味を覚えるコツってないのでしょうか

見たもの、聞いたことをすぐに
インプットできるのはパソコンだけです。

覚えるまで書いたり勉強するとか
ないと思います。

お礼

回答ありがとうございます。

わかりました。コツコツ頑張りたいと思います。