【「徳を積む」のと「善を積む」の違いを教えてくださ

質問

【「徳を積む」のと「善を積む」の違いを教えてください】

回答No.1

noname#232424 · ベストアンサー

国語的には，善の動詞は「重ねる」を使うことが多いと思います。積徳累善（『史記』）の四文字熟語もあります。徳は重ねるとはいいません。つまり，「徳」は銀行預金のようにだんだん蓄積していくもの。「善」は単発的な行為を指すのではないですか。

語感としては，「徳」はそれなりの人生を歩み世間の信用も厚い人間がもつ奥深い（内面の）感じですが，「善」は電車で高齢者に席を譲るような軽い（外面の）感じがします。

お礼

みなさん回答ありがとうございます

回答No.3

vffrw

んっ・・「善を積む」ですか・・こんな言葉　聞いた事無い・・

あなたに判り易くすると　徳は貯金　善は支出・・

善って貯金するものでは無く奉仕する事を言うのです・・

回答No.2

koosaka

古代ギリシャで、「徳とは何か？」「善とは何か？」と問われましたが、プラトンは「善のイデア」があるとは言いましたが、「徳のイデア」があるとは言いませんでした。

私たちは「徳を積む」ということは言いますが、「善を積む」という言い方をしません。
徳を積むことはできますが、善を積むことはできません。

徳を積んで、さらに高徳を目指すことは可能ですが、善の場合、「イデア」でストップで、それ以上は行けません。
徳は「積み重ね」て、どんどん高徳になる、果てしがない、ということができますが、善の場合、より善へと行ったとしても、善は「積み重ね」られない。それっきりです。