処暑の処の意味

質問

処暑の意味は「暑さがやわらぐ」とネットにありました。
処暑の処の意味をgoo辞書で調べたところ、処の意味に「やわらぐ」という類の意味はないように思います。
これは辞書が不十分なのか、それとも処は他の意味があるのか、
ちょっと気になるので質問します。

回答No.1

bakansky · ベストアンサー

「処置」 とか 「善処」 の 「処」 ですね。

たとえば 「善処」 は よきに計らう ことですね。計らった後は一件落着して落ち着くことになります。

「処暑」 は二十四季節の１つなわけですが、元は中国で定められたもので、その頃の中国では 暑さが一段落する というふうであったのかもしれません。

日本の人名では 「処」 と書いて 「すみ」 と読ませる場合もあるようです。「片付いた」 ということからの読み方かもしれないと思われます。

お礼

判りやすいご回答ありがとうございました。
調べたときに、とどまるとか居るというのは見ましたが、「暑さがとどまっていたら暑いからやわらがないんじゃないの」と思ってましたが、一段落するというとぴったりな気がします。甲乙つけがたいので一番回答が早かった方をベストアンサーにさせていただきます。

回答No.3

bgm38489

『暦便覧』によると、処暑とは「陽気とどまりて、初めて退きやまむとすれば也」となっているそうです。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%87%A6%E6%9A%91
「処」の意味を調べると、とどまるという意味がありました。おそらく、本来の（最初の）意味は暑さがとどまる、でしょう。
それが、だんだん「暑さが和らぐ」という意味に使われることが多くなってきた。
だから、使われている漢字に、「和らぐ」という意味がないという現象が起こったのでしょう。

お礼

判りやすいご回答ありがとうございました。

回答No.2

msMike

全くの私見ですが、「暑さがやわらぐ」ということは「処暑」までは夏至→小暑→大暑と来て暑さも一入(ひとしお)だったけど、此処に来て立秋の気配も感じられようになって漸く「暑さが落ち着く」頃になったわい、ということかと。
やわらいで、落ち着いたけど、暑さは残っている(とどまっている)と。
「処」には、「居る」「住む」「とどまる」の意味があります。
「処女」の「処」も同じ範疇ですね。←元は家に居る女の意味(^_^)

お礼

判りやすいご回答ありがとうございました。