フランス語 ２２．２３読み方

質問

２２　vingt-deux
２３　vingt-trois

テキストによると
”ｔを十分明瞭に発音すること”となっていますが、
物によっては
ヴァンドゥ　ヴァントロワ　というように
ｔを発音しないものもあります
どっちでもいいのでしょうか？

回答No.3

92128bwsd · ベストアンサー

大学の第二外国語と趣味でフランス語をかじっただけの知識なので、この場合のtは発音しないものとばかり思っていましたが、下記だと22はともかく23はかなりはっきりtを次のtroisのtと別に発音していますね。はじめて知りました！
https://www.youtube.com/watch?v=ad7V3DIzQ8U&ebc=ANyPxKomgVQqG3bhM3jH1URK9YaHJgFdxFS2q6mv03Oi68zpnAFH5Mdcziuz9QrIrAGO_zAYBGKYiwLfdV6HUKjEv7lDShxV9Q

こんなのもありますが、人によって違うようですが、どうも”例外を除いて最後の子音は発音しない”フランス語の例外のようですね。
http://ja.forvo.com/word/vingt-trois/

回答No.2

nihonsumire

下記のサイトで、Frenchを選び（男性か女性を選ぶ）、２２と入れてplayを押せば、聴けます。他の単語も入力して聞けますよ。
https://www.ivona.com/us/

お礼

このようなサイトがあるんですね
教えていただきありがとうございました。

回答No.1

trytobe

25 が vingt‐cinq 、雑誌名でも知られる 25ans が ヴァンサンカン。

23 の vingt-trois は、ヴァンの後にトロワ がくるので、ヴァン（ト）ロワ のように、ｔが明瞭になる例外と思ったほうが良いと思います。

明瞭に発音するとテキストが指示しているのも、「ト」ではなく、母音なしの子音「ｔ」の音だけのことなのでしょう。

お礼

確かに２３は特に例外のようですね
コメントありがとうございました。