和訳をお願いいたします！

質問

Was just about to contact you on that note.
Just got home and looked at the receipt from shipment and there wasnt a tracking number included...
Called the post office and they states it would have been 85$ to ship with tracking... It already costed me 50.

注文した商品のトラッキングナンバーを送ってくれと言ったところ
上記のメールが届きました。
お手数おかけしますが、和訳をお願いします。

回答No.1

bakansky · ベストアンサー

その件について、あなたに連絡しようと思っていました。

帰宅してから発送の領収書を見たら、トラッキングナンバーが入っていませんでした。そこで郵便局に連絡したら、輸送のトラッキングには$85払ってもらう必要があったのだと言われました。私が払った額は$50でした。

お礼

ありがとうございます。
的確な和訳で大変助かりました。