中国語の音節とは

質問

中国語の音節というのは1文字だと1音節、2文字だと2音節だと考えていいのでしょうか?

回答No.2

yanhua · ベストアンサー

本来の中国語漢字は1文字1音節。
後世作られた漢字に　1文字多音節のもの　すなわち中国語漢字音の例外があります。
１．西洋語取り入れ時に新文字として合成された文字（合字）
　　発音も西洋の音に倣って与えた
　　　　⇒複音節となった（多音节汉字or双音节字）ものも多い。
　　これらの多くは現在にも生きています。
例如：煩瑣なのでいくつかのみ発音表記を付しておきます　, が音節切れ目。
[兙 shí,kè]（十克）、[兛 qiān,kè]（千克）、[兞 háo,kè]（毫克）、[兝 gōng,fēn]（分克）、[兡 bǎi,kè]（百克）、[兣 gōng,lǐ]（厘克）、[嗧 jiāl,ún]（加仑）、[瓩]（千瓦）、[糎]（厘米）[粁]（千米）

长度单位：
[粍]（毫米）、[糎、浬](海里）、[哩]（英里）、[噚、浔、口寻]（英寻）、[呎]（英尺）、[吋]（英寸）。

面积单位：
[口亩]（英亩）

容积单位：
[竔、竏]（公升）、[嘝]（蒲式耳）、[呏、嗧]（加仑）。

重量单位：
[？]（英担）、[？]（英石）、[唡]（盎司、英两）、[喱]（格令、英喱）。

功率单位：
[瓩]（千瓦）[瓧]（十瓦）。

２．常用煩雑単語の短縮⇒新しい漢字を創生。
例：「圕tuǎn］ 発明者は杜定友とされる。
「图书馆（図書館）」の3文字合成文字で現在は　単音節tuǎnとされている。
当初はこの１字を“tú shū guǎn”すなわち３音節の　多音節漢字　であった。

３．その他：
政治的または社会的背景を背負った特殊な多音節漢字が創生された時期もあり。

注：多音節（漢）字　と　多音（漢）字　は異なります。

■前項の類を除き二文字は２音節です。
中国語には語尾に［儿 er]　を付す　儿化現象があり
見かけは２文字になりますが　発音は本体の文字音の延長で儿を音節に数えません。
＊語として本来　儿　を含む語は　儿　も音節を成すので注意。

お礼

例外を除いては1文字1音節だというご意見ですね。

回答No.1

SPS700

殆どの場合そうです。下記のように、普通一文字には声母、韻母、に声調があります。
　http://www.cn.call.iimc.kyoto-u.ac.jp/china1251/pronounce/L1_1.html

お礼

ほとんどの場合がそうなんですね。