押川春浪の海底軍艦の質問です。足るほど眺めたれば

質問

「終に伊太利に入り、往昔から美術國の光譽高き、其さまざまの奇觀をも足る程眺めたれば、之より我が懷かしき日本へ歸らんと、當夜十一時半拔錨の弦月丸とて、東洋行のに乘組まんがため、」
足るほど眺めたればとは何の意味でしょうか、これよりとはどういう意味でしょう、我が懐かしき日本へ帰らんととはなんのいみでしょう、拔錨の弦月丸とてとはどういう意味でしょう、乗り組まんがためとは何の意味でしょうか。意味がはっきり分かりません。
どうぞ教えてください。

回答No.1

bran111 · ベストアンサー

とうとうイタリヤに到着した。昔から美術の国との名声の高いところであって、多くの名作を十分鑑賞することができたので、これから私の懐かしい日本へ帰ろうと思って、その夜１１時半出航の弦月丸という東アジア行きの船に乗り込もうとして

お礼

☆⌒(*＾-゜)vありがとうございます。