押川春浪の海底軍艦の小説ですが、とばかり

質問

「少年は私を見るよりいと懷かし氣に倚子から立つて『おはよう。』とばかり可愛らしき頭を垂れた。『おはよう。』と私も輕く會釋してその傍に進み寄り、」

「おはよう」とばかりとはどういう意味ですか、( ^ω^)_凵　どうぞ教えてください。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

『おはよう。』とばかり

＝「おはよう」と言わんばかり＝（言葉にこそ出さなかったが）「おはよう」とでも言うように

お礼

どうもありがとうございます！