• ベストアンサー

動画の翻訳をおねがいします

つぎの動画の翻訳をお願いします できれば英文の文字起こしもしていただけると助かります 翻訳していただきたいのは動画の 0:12~0:46の内容です よろしくお願いいたします

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • cbm51901
  • ベストアンサー率67% (2671/3943)
回答No.1

よく聴き取れなかった部分もあるのですが、こんな「感じ」だと思います。 How many are firm believers of saying what's on your mind? Does anybody first like to do that???? Has there ever have been a time in your life where you wanted to say something to somebody or a group of people so bad and you just kept it inside? Don't do that. I mean you don't have to be ???? You've got to express you guys - communication. Speak on. 思っていることは言葉に出すべきだと強く信じている人がこの中に何人いるかな? 喋ってみるかい???? 人生の中で、どうしても誰かに何かを伝えたかったのに、胸の内にしまってしまったってこと、ないかい? しまい込んじゃだめさ。 ????になることなんかないんだ。 表現しなきゃだめだよ、コミュニケーションさ。声に出そうよ。

noname#214535
質問者

お礼

おー素晴らしいです。 ありがとうございます。 内容がわかってすっきりしました。 英語に文字起こしまでしていただき感謝です。ありがとうございました

すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A