stop nuclear proliforationの訳がわかりません。

質問

stop nuclear proliforationの訳がわからないのですが、誰か訳していただけないでしょうか？
ポスターに載っている物なのですが
proliforationが私の辞書に載っていないので
わかれば教えてください。

回答No.2

kiasama · ベストアンサー

proliferationであれば意味は通ります

stop　nuclear　proliferationで「核の拡散を止めよう」ということになります

ポスター自体の間違いかeri00003さんの思い違いではないでしょうか？
もしも新語であったなら申し訳ありません

お礼

ありがとうございました。
スペル違うんですね。
勉強になりました。

回答No.4

emonky

＃３のものです
核兵器ではなく核ですね
すみませんでした

お礼

ありがとうございました。
納得ができてすっきりしました。

回答No.3

emonky

「stop nuclear proliferation」
の間違いでは？
proliferationが「拡散」の訳らしいので
『核兵器拡散禁止』なのでしょうか。。

回答No.1

Tatsu616

Proliferationですね。
「拡散」という意味です。

お礼

ありがとうございました。