- ベストアンサー
「2桁減収」の意味
日本語を勉強している中国人です。経済ニュースにある「2桁減収」という表現はどういう意味でしょうか。10パーから100パーの間（10パー含め、100パー含めない）の比率で売上高が減るという意味なのでしょうか。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
- awayuki_china
- お礼率90% (1470/1625)
- 経済
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
日本語の表現全然問題無いですよ。 「２（ふた）桁減収」は、収入が「２桁」％下がったということです。なのでご理解の通り10%ー99%であっているのですが、実際には10%台の時に使うことがほとんどです。ニュアンスとしては、「二桁も！」「一桁ではなく」と言うことなので、10%をギリギリ超えた時に使うのが殆どで、20%、30%とかになると「２割減」「３割減」と言う表現になります。
お礼
早速のご回答ありがとうございます。おかげさまで、よくわかりました。