• ベストアンサー

hsotingの意味

The state will do its utmost to alleviate Okinawa's burden of hosting U.S. military bases. でのhostingの意味は何でしょうか?

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • tadopikaQ
  • ベストアンサー率73% (22/30)
回答No.2

The state will do its utmost to alleviate Okinawa's burden of hosting US military bases. その国(日本)は、米国軍事基地を受け入れる沖縄の負担を軽減するために最大限の努力をするつもりだ。 host は他動詞で、主催する、もてなす、寄生させる、などという意味ですが、ここでは、文脈から「受け入れる」と捉えるのが良いでしょう。 尚、The state は、日本国のことと思われます。

kenji0730
質問者

お礼

tadopikaQさん、ご丁寧にありがとうございました(*^_^*)。

その他の回答 (1)

  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1

 でのhostingの意味は何でしょうか?  下記の他動詞の意味で、「~に対して主人役を勤める」という意味です。  http://eow.alc.co.jp/search?q=host  その州(state に s がついて大文字ならアメリカ合衆国)は、アメリカの軍事基地をもてなす沖縄の重荷を軽減するために全力を尽くす。

kenji0730
質問者

お礼

SPS700さん、ありがとうございました。

関連するQ&A