職業の聞き方について

質問

what do you do

what do you do in your life

上記の２つは全く同じ意味でしょうか？　これは学生だろうな～と思っている人
にも使えますか？

回答No.2

noname#207628 · ベストアンサー

What is your occupation ?
はいわば職務質問的な紋切り型過ぎる場合に使うんです。
学生や友人仲間で使うんなら、
What do you do? ズバリで使えます、
もう少しあらたまれば
What do you do(for a living)?
が良いのです。
オーケー？

参考URL：

http://english-info.blog.so-net.ne.jp/2011-04-08-7

回答No.1

trytobe

「What's your occupation?」 です。「所属は何？」という聞き方に近い、定番の言い回しです。