How 名詞 works の意味って？

質問

How 名詞 works の意味って？

Let me show how 名詞 works
とある海外アプリの使用方法の説明の初めににあったのですが、works とはどのような意味でしょう？辞書に調べても適当な語が見つからなかったのですが、「使い方」を意味するのでしょうか?

ご教示よろしくお願いしますm(_ _)m

回答No.2

SPS700

１。　Let me show how 名詞 works

　直訳：私に「名詞」が、どのように働くか（あなたに）見させてください。

　意訳：「名詞」が、どう動くかお見せしましょう。

　例えば、Let me show you how this application works
　このアプリはどう働くかお見せしましょう。

２。使い方の場合は
　Let me show you how to use 名詞
　直訳：「名詞「」をどのように使うかを、あなたにみさせてください。

　意訳： 「名詞」の使い方をお見せしましょう。

　例えば、Let me show you how to se this application
　このアプリの使い方をお見せしましょう。

３。1は内部の働き、２はそれをどう使うか、の説明の違いです。

お礼

詳しい説明ありがとうございます！
参考にさせていただきます！

回答No.1

Nakay702

works の意味は、「動く、作動する、機能する」というような
意味です。

ということは、
＞Let me show how 名詞 works
の内容は、

「それがどのように作動するのか、私に見せてください」
といったニュアンスです。

お礼

迅速な回答ありがとうございました！
参考にさせていただきます！