• ベストアンサー

どちらの言い方が一番正しいですか?

1-福岡に聞こう! 2-福岡に聞きましょう! 3-福岡に聞いてみよう! 4-福岡に聞いてみましょう! 文法的にどちらでも正しいかもしれないですが、日本語としてどちらの言い方が一番自然ですか?個人的に「聞いてみよう」が一番自然に聞こえますが自信がないので、皆の意見をお願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#214164
noname#214164
回答No.3

3が一番自然 他は親しすぎと丁寧すぎ

その他の回答 (2)

回答No.2

1~4は、いずれも、自分の為すべきことの確認、決意表明なのか、または、眼前に居る対話者への質問なのか判然としない。決意表明なら1。眼前の人に対する言葉なら4。 また、福岡というのが人の姓なのか、地名なのかも、判然としない。福岡市の成り立ち、歴史を訪ねることを「福岡に聞く」と言う場合も有り得る。人名であれば、通常の礼儀として、敬称略はいけないので、ここは、地名かなと思うのが大人の感覚だが、果たしてどうかな。

happystory
質問者

補足

システムからのメッセージです。例えばOKWAVEの「気楽に質問してみよう!」みたいな、システムからユーザーへのメッセージです。それから、福岡は地名です。それで、「に聞いてみよう!」か、「に聞いてみましょう!」か「に聞こう!」か、それとも「に聞きましょう!」か、どちらの方が自然だと思いますか?「聞いてみよう!」はよく使われているようですし、個人的に一番自然に聞こえますが、他の人の意見も聞きたいと思います。

  • msMike
  • ベストアンサー率20% (364/1804)
回答No.1

福岡と呼び捨てたり、末尾にドッキリマーク(!)があったりするので、 福岡に聞け! もあり、かと。

関連するQ&A