ベストアンサー 英語で 2015/02/17 13:53 英語で 私はあなたと美姫さんの味方だよ って教えてください みんなの回答 （2） 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー hamazo2004 ベストアンサー率27% (292/1068) 2015/02/17 14:03 回答No.1 I am always on your and Miki's side. 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 その他の回答 (1) mirokun ベストアンサー率25% (5/20) 2015/02/17 15:01 回答No.2 I am always on your and Miki's side. 私はあなたと美姫さんの味方だよ(相対する側があるとき) ※onではなくbyにすると近くにるみたいな意味も含むかな I always by you and Miki にすれば, あなたのそばに居るよ I'll always support you and Miki. 私はあなたと美姫さんを支えるよ。 ※supportは日本語ほど「支えてあげる」意識は強くありません 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 カテゴリ 学問・教育語学英語 関連するQ&A 英語で 英語で 安藤美姫さんと幸せでありますように って教えてください 英語で 英語で 安藤美姫さんと付き合ってくれてありがとう 感謝してます って教えて下さい 英語で 英語で いろいろ大変な事あっただろうけど 私はあなたの味方だからね ずっと味方だからね って教えてください 天文学のお話。日本ではどのように考えられていた？ OKWAVE コラム 英語で 英語で 私は二人の味方です ずっと二人の味方です 二人を見守っていきます って教えて下さい 英語で 英語で 前は本当にごめんね。 今は本当にあなたの味方です。 彼女さんも味方です。 だから私にフォローして下さいね って教えて下さい 英語 英語で あなたはずっと私の味方です 大切な友達だから って教えて下さい 英語で 英語で 私は素晴らしい2人のジャーナリストの味方です って教えて下さい 英語で 英語で いろいろごめんなさい これからは皆さんの味方です あの人にも謝っててもらいますか？ って教えてください 英語で 英語で 私はあなたの味方ですし友達になりたいから私のTwitterにフォローして下さい って教えてください 英語で 英語で 私はずっとパイロットの味方です 私の心はヨルダンにあります って教えてください 英語で 英語で あなたは素晴らしい大統領です。 ずっとあなたの味方です。 ずっと応援してるから私のTwitterにフォローして下さい。 って教えてください 英語で 英語で いろいろ大変な事あったけど私はあなたの味方です 大切な人って思ってるから私のTwitterにフォローして下さい って教えてください 日本史の転換点？：赤穂浪士、池田屋事件、禁門の変に見る武士の忠義と正義 OKWAVE コラム 英語で 英語で コーチの教えてる選手のみんな大好きです みんなに私の事伝えて下さい ずっと私はあなた達の味方です って教えてください 英語に訳して下さい。 英語に訳して下さい。 ・充実したカリキュラムで差を付けよう ・心強いあなたの味方 ・将来のことを考えるならやっぱり○○（○○には会社名が入るのでダミーで結構です） 以上の３つの文章を、英語に訳してください。 また、短い文章であれば嬉しいです。 よろしくお願いいたします。 英語で 英語で 私は素晴らしい二人のフリージャーナリストの味方です 日本でも二人の事を思ってます って教えてください 英語で 英語で 私はフィギュアスケート選手皆さんの味方だからね フィギュアスケートは本当に素晴らしいです って教えてください 英語に訳して下さい。 英語に訳して下さい。 たとえお互いが離れていても、なかなか会えなくても、ずっと私達はつながっているよね？ お互い歳をとったら一緒にいたい… いつか奥さんにしてくれますか？ 私はいつもあなたの幸せをを願っています。そしていつも私はあなたの味方です。 英訳お願いします。 英語翻訳してください 小説で使うものです。 卑怯者、いじめっ子ばかりが得をする お前の事だよ 嘘ばっかりついて味方をつけて それしかできないなんて可哀想な人生だね これを英語翻訳してほしいのです よろしくお願いします！ どなたか英語に訳して頂けますか 自分が一番の味方 よろしくお願い致します。 絢香の「I believe」 いつもお世話になっています。 絢香の「I believe」という曲をご存知でしょうか。 とても良い曲で、私はあまり邦楽には興味がない方なんですけどこの曲にはどっぷりとはまってしまいまして、邦楽の中では一番好きな曲です。 ジャパン・オープンのアイスショーか何かで、安藤美姫選手がこの曲を使いましたよね。歌詞が英語で、洋楽好きの私にはたまらなく好きになってしまい、英語の歌詞の「I believe」を探したのですが、見つかりませんでした。 これは絢香が直々に友達の安藤美姫にスケート用に特別に歌って贈ったもので、本来英語の歌詞の曲は発売されていないのでしょうか。 もし何か知っている方がいらっしゃいましたら、ご返答どうかよろしくお願いします。 注目のQ&A 「You」や「I」が入った曲といえば？ Part2 結婚について考えていない大学生の彼氏について 関東の方に聞きたいです 大阪万博について 駅の清涼飲料水自販機 不倫の慰謝料の請求について 新型コロナウイルスがもたらした功績について教えて 旧姓を使う理由。 回復メディアの保存方法 好きな人を諦める方法 小諸市（長野県）在住でスキーやスノボをする方の用具 カテゴリ 学問・教育 語学 日本語・現代文・国語英語韓国語中国語ドイツ語フランス語スペイン語その他（語学） カテゴリ一覧を見る OKWAVE コラム 突然のトラブル？プリンター・メール・LINE編 携帯料金を賢く見直す！格安SIMと端末選びのポイントは？ 友達って必要？友情って何だろう 大震災時の現実とは？私たちができる備え 「結婚相談所は恥ずかしい」は時代遅れ！負け組の誤解と出会いの掴み方 あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど インターネット回線 プロバイダ、光回線など
