英語で

質問

英語で

安藤美姫さんと付き合ってくれてありがとう
感謝してます

って教えて下さい

回答No.1

Him-hymn

Thank you for going out with Miki Ando. I really appreciate that.

I'm really glad that you are having Miki Ando as your girlfriend.

I feel happy because you are dating with Ando Miki.

3通りに訳してみました。いかがでしょうか？