「日本語の分かる方のみ入札してください」と書きたい

質問

ヤフーオークションの説明で下記の説明を英語と中国語で記載したいので、書き方を教えてください。

「日本語で取引ができる人のみ入札してください。日本国外への発送はしていません。」
「これらを約束できる方は、誰でも落札を歓迎します。」

回答No.1

noname#204449 · ベストアンサー

んっ!?

それなら　日本語で書き込みしたら良いだけの様に思えるが・・!?

補足

日本語が読める人向けに「日本語で取引ができる人のみ入札してください」と記載しても意味ないので、外国語で注意書きをしたいのです。