和文⇒中国語で願いいたします

質問

和文⇒中国語で願いいたします

オークションで代理入札に苦慮しております
商品説明に記載したいのですが厳しいイメージ（厳禁みたいな）でお願いいたします。

『代理落札業者の入札はお断りいたします』

宜しくお願いいたします

回答No.1

bearbear88 · ベストアンサー

拒绝代购方代理买家参与竞拍。
请买家本人亲自出价。
厳しい言い方：拒绝。優しい言い方：谢绝。

お礼

ご教授ありがとうございました