• 締切済み

オレゴン州は、漢字で書けますか?

カリフォルニア州は、漢字表記では、米加州ということですが、 他の州もこのように漢字で全て表せるのでしょうか? しかしながら、オレゴン州を調べていっても、なかなか漢字表記をしてある文献は見当たりません。 ほかにもワシントン州やミズーリ州などなどハワイ州アラスカ州とたくさんありますが、 すべて漢字表記で表せるのでしょうか? また、フランスやロシアなどの都市や州を漢字で表すことはできるのでしょうか?

みんなの回答

回答No.2

ウィキペディア(Wikipedia)で,調べたら, 「外国地名の漢字表記一覧」が見つかりました。 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%96%E5%9B%BD%E5%9C%B0%E5%90%8D%E3%81%AE%E6%BC%A2%E5%AD%97%E8%A1%A8%E8%A8%98%E4%B8%80%E8%A6%A7 そのほかにも,役に立ちそうなサイトはたくさんありそうです。   なお,No.1回答に紹介されている一覧表は,たしかに漢字表記ですが,むしろ中国語での表記の一覧のように思います。日本語でのカタカナ表記と同様なものでしょうね。

参考URL:
http://ja.wikipedia.org/wiki
brain207
質問者

お礼

大変ありがたい形です

noname#235638
noname#235638
回答No.1

http://www.misakichi.net/quiz/kaz/kz050-01.htm http://blog.livedoor.jp/gaebolg/archives/24879178.html これで、どうでしょう? バーモンド州は 米花州 か!?

brain207
質問者

お礼

大変ありがとうございます

関連するQ&A