簡単な中国語に訳してほしいです。

質問

中国のビデオを見て。まず中国の大学の規模に驚いた。大きさや施設の量が日本とはスケールが違うぐらい膨大だ。 まるで一つの街のようになってると感じた。

回答No.1

TweedleDee0628 · ベストアンサー

「看了关于中国的视频之后，最先震惊于中国大学的规模。大学的面积之广，设施之多，日本的大学规模无法与之相提并论。让人觉得简直就像是一个城镇。」

個人的な訳です。参考になれたらうれしいです。