TOEICの問題です

質問

Upon finalizing his decision, the President announced that there would be ( ) for Stress Management next month.

という問題で、

a) a seminar
b) the seminar

とありました。正解はaとありましたが、なぜtheではだめなのでしょうか？the Presidentと特定された人のセミナーだからtheかなと思ったのですが・・・

回答No.2

Him-hymn · ベストアンサー

There is/are . . . という言い方はその後に「新情報」を持ってきます。
1. There is a watch on the table.
2. There are many people outside.
1の場合、時計がテーブルの上にあるーーですが、この時計がはじめて出てくるときに使う表現です。逆に、その時計はテーブルの上にあるーーならThere is the watch on the table.は間違いで、The watch is on the table.と言います。
A watch is on the table.だと、新情報を先に言って、旧情報のthe tableが後に来るのは英語としてはまずいということになります。
２の例も同様、そとに大勢ひとがいるぞ、どうしたんだーーという感じです。
The people are outside.なら、その人たちは外にいますで、the peopleが了解している人たちのこと（旧情報）なので成立します。逆にThere are the people outside.は間違いです。

お示しの文も、
there would be ( ) for Stress Management next month
とありますので、would beにはなっていますが、上記説明と同様
There would be a seminar for . . . は新情報なのでいいのですが、
There would be the seminar for . . . とは言えません。
the seminar for Stress Management would be next monthなら言えますが。

以上、ご参考になればと思います。

お礼

There is 構文は新情報がくるんですね。
ありがとうございます！

回答No.1

bakansky

ものすごく単純な理由なので納得してもらえるかどうか分かりませんが、the President （社長さん） が、来月セミナーがある （開かれる） のだ、と述べたというだけで、そのセミナーについては初めて言及されたのではないでしょうか。それなら a seminar になります。

逆に、そのセミナーについて既に言及していたのなら the seminar と表現するだろうと思います。

> the Presidentと特定された人のセミナーだから

　その文にいたる流れが分からないのですが、その文だけを読んだ限りでは、そのセミナーが the President のセミナーであるというふうには思えません。仮に the President 自身によるセミナーなのであれば、my seminar などの表現になるのではないかと思います。

お礼

ありがとうございました。