英語の歌を歌います

質問

英国のロックバンドの歌をコピーしてます。
英語の発音が、本物に近付けるにはどの練習が必要ですか。

回答No.4

Uncle_John · ベストアンサー

失礼な表現、記載、誤記等ありましたら済みません。
参考程度の回答です。

英語の上級者もしくはある程度出来る人なら、出来るアドバイスはmarbleshitさんの回答につきます。

失礼ですがそうでない方と推定して回答します。
失礼であれば無視してください。

小生は、若い時英語の勉強を兼ねてThe Beatlesをひたすら聞きました。
一応、聴けるまでに２～３年、細かい発音レベルまで考えればそれ以上掛かりました。
あくまでも、英語力のない小生の場合です。
やみくもに、ひたすら聴くことに専念したためで聞こえるようになったポイントを押さえれば比較的短期に聴こえるようになるかと思います。

今では洋楽は殆ど歌詞通りに聞こえます。
小生は、話せるだけのボキャやグラマの力がなく、今もその辺を勉強中です。

【ポイントを押さえてシャドーイング】がアドバイスになります。

既回答のリンクと重複するかもしれませんが

発音的なアドバイスは今回以下の１っ点だけにしますが「'L'、'R'」、'TH'、「'F'、'V'、'PH'、'GH'」、'W'の基本やや'S'と'SH'の違い等を押さえてください。

必要があればYouTUbeで「Pronunciate R L」「Pronunciate F V」で検索すれば沢山見れます。

その他に、'T'は強い母音と弱い母音にはさまれるとラ行やダ行に聞こえる。
このうち、ダ行は主に米語に見られるようです。
ラ行に聞こえるケースですが代表的なのは"Water"で紹介がありましたが英語の歌詞に良く見られるのは"Little"で早口の英語ではBeatlesでもそうですが"リロ"くらいに聞こえます。
The Beatles - Run For Your Life「邦名：浮気娘」→little girl

音のつながり（リエゾンとかリンキッド）アクセント弱形の単語はリンク中回答ではofやfor、andを紹介していますがまだまだあります。
ロックだと以下の様な単語も良くあるかと思います。
him→強形（hím）、弱形（ím）
her→強形（hə:r）、弱形（ə:r）

発音以外の事は以下の回答のNo.2、4、5の小生の回答をご参考ください。

Q&A:英語の歌詞にふり仮名
↓↓（小生はBiglobeの登録です）

参考URL：

http://soudan1.biglobe.ne.jp/qa8446599.html

お礼

Uncle_John様
わかりやすくまとめていただきありがとうございました。
Bブログの使える機能もありがとうごだいます。他の皆さんのそれぞれのご回答どれ
も役立つ情報で「Good Answer」です。
どのように、学ぶのがベストなのか迷っていましたが、方向性が確認できました。
ありがとうございます。
アンクルJohnさんは、BEATLESで学んだとのことで、ワタクシの趣味とも合致しました嬉しいです。それで選ばれたのでしょう大変ありがとうございました。

回答No.3

shingo5k

太平洋戦争後、進駐軍のキャンプで日本人がアメリカの
歌を歌って仕事をしました。
戦前戦中は英語は禁止されていましたので、戦後になって
練習した人が相当居ると思いますが、米人相手に歌ってお金
がもらえる程度までのレベルになるのに、半年程度だと思います。
２年も３年もかけて練習してから稼ぎに行ったとは思えません。

やる気の問題だと思います。

回答No.2

noname#201242

ほんとは発音の仕方を練習するのが良いですが、
http://www.pronunciation-english.com/

全部やってると大変かもしれないので、ポイントだけ掴むのもいいかもしれません。
子音の発音など。
http://sasolution.net/tatujin/toeic%20item17.htm

英国だったら語尾のRをアメリカ英語みたいに響かせないとか、Tをはっきり発音するとかあるかも。

あとはとにかく、聞いて真似することですよね・・・・・・歌になると、単語単位ではっきり発音しないし、抑揚なんかもありますね。

お礼

chatera様

ありがとうございます。
内容と、奥行きの深さに感動します。実践もされていて納得できるところです。
ベストアンサー❀と言ってもいいのですが、まだ最後まで読み切れていませんから、もうちょっと時間をください。
再度お答えしてもよいのでしょうね。

回答No.1

marbleshit

ひたすらシャドーイングあるのみです。