英訳をお願いします

質問

以下の日本語を英訳して下さい

(1)辛いことがあれば、我慢しないで～に話しなさい
(2)毎朝さぼらずに練習行ってえらいね
(3)自分が欲しかったり、やりたくても、少し我慢できるようにしましょう

以上です
よろしくお願いします

回答No.1

Him-hymn · ベストアンサー

(1)辛いことがあれば、我慢しないで～に話しなさい
If you have troubles, tell me about them. Don't brood over them by yourself.

(2)毎朝さぼらずに練習行ってえらいね
You're great. You never miss the morning training.

(3)自分が欲しかったり、やりたくても、少し我慢できるようにしましょう
I think you should learn to restrain yourself a little bit when you have desire to get something or do something.

以上いかがでしょうか？

お礼

いつも早急にご回答頂き、ありがとうございます