この動画のセリフを教えて！

質問

こんにちは！

↓ この動画(リジー&Lizzie)
http://youtu.be/X5ZI7Qp2Y8Y

なんといっているのか
「英語」でおしえてほしいです。

お時間があるときで構いません。
この動画のセリフ(英語)を
おしえてください。

よろしくおねがいします。

回答No.1

eternulo · ベストアンサー

まさか、この全ての台詞でしょうか？回答は4000字までですが、その範囲に収まるのでしょうか？仮に収まったとしても、ドラマの一本を書き起こす作業を厭わずできる人がいるでしょうか？英語に堪能な人なら時間さえあれば出来ることだと考えていらっしゃるのかもしれませんが、日本語のドラマの一本を全て書き起こすことを想像して見てください。

質問内容を改めて投稿し直すことをお勧めします。

お礼

そうですよね...
ご指摘ありがとうございます。

自分の知りたいところだけ
ピックアップして再度
質問しようと思います。