• ベストアンサー

hit in the nuts with~の意味

男の子がつぶやく、このセリフの意味を教えていただけますか?よろしくお願いいたします。 Dating online for an average looking guy, is just about as fun as getting hit in the nuts with a steel pipe. Not like that’s ever happened to me.

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • litsa1234
  • ベストアンサー率28% (230/795)
回答No.1

>Dating online for an average looking guy, is just about as fun as getting hit in the nuts with a steel pipe. Not like that’s ever happened to me. 「並の顔の男が出会い系サイトを利用するのは鉄パイプできんたまを殴られるくらいやばいよな。 俺にはそんな経験したことないけどね。」 以上、参考まで。

next21hiro
質問者

お礼

早々に回答をいただき助かりました。ありがとうございます。

すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A